Keine exakte Übersetzung gefunden für احتياجات الرفاهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch احتياجات الرفاهية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Tu le sais. - Justement. Tu peux en trouver sans elle ?
    كل احتياجات الرفاهية
  • Les petits détaillants peuvent néanmoins trouver des marchés de niche, en satisfaisant par exemple les besoins de proximité et les goûts locaux.
    غير أن من الممكن أن يجد صغار تجار التجزئة أسواقاً متخصصة، مثل الأسواق التي تلبي احتياجات الرفاهية والأذواق المحلية.
  • Le Gouvernement mexicain s'emploie à subvenir aux besoins de base, à promouvoir le bien-être et à renforcer les capacités individuelles de tous les Mexicains.
    تسعى حكومة المكسيك جاهدة إلى تلبية هذه الاحتياجات الأساسية وتعزيز الرفاه وتحسين القدرات الفردية لكل مواطن مكسيكي.
  • Mettre le développement humain au centre des préoccupations, c'est réconcilier la politique et l'économie, le social et l'environnemental, la production et la préservation des espaces et des ressources.
    (أ) الخطة الوطنية للتنمية للفترة 2001-2006: تنفذ الخطة في إطار التدابير التي تتخذها الإدارة الحالية لتلبية الاحتياجات الأساسية وتحقيق الرفاه، وزيادة القدرات الفردية للمكسيكيين كافة، والحد من الفقر، ومراعاة شواغل السكان، لا سيما أشد قطاعات السكان حرمانا؛
  • Le rapport ne mentionnait pas les 24 portes ouvertes le long de cette clôture pour permettre aux Palestiniens de cultiver librement leurs terres, ni les mesures prises par Israël pour modifier le tracé de la clôture afin de trouver un juste équilibre entre ses impératifs en matière de sécurité et le bien-être de la population palestinienne.
    ولم يذكر التقرير البوابات ال‍ 24 التي فُتحت على طول السياج للسماح للفلسطينيين بزراعة أرضهم بحرية، ولا التدابير التي اتخذتها إسرائيل لتغيير مسار السياج من أجل موازنة احتياجات إسرائيل الأمنية ورفاهية السكان الفلسطينيين.